[Review] Elden Ring Tarnished Edition

Elden Ring Tarnished Edition es la versión para Nintendo Switch 2 del RPG de acción de FromSoftware y, además, la primera vez que el juego dirigido por Hidetaka Miyazaki aparece en una consola de Nintendo. Salió el 28 de agosto de 2026 con todo incluido: el juego base de 2022, la expansión Shadow of the Erdtree y un pequeño paquete de contenido nuevo. En la Nintendo eShop para Argentina cuesta $92.779 ARS, y también tiene edición física.

El camino hasta acá no fue directo. La versión que se mostró en ferias durante 2025 dejó dudas por su rendimiento, y en octubre de ese año FromSoftware anunció que la postergaba para hacer ajustes. Mientras tanto, el estudio siguió ampliando su universo con Nightreign, el spin-off cooperativo del que ya te contamos varias novedades. La pregunta para esta versión es concreta: ¿valió la pena esperar?

Qué trae esta edición

Si nunca lo jugaste, Elden Ring lleva la fórmula de los Souls a un mundo abierto enorme. Combates exigentes, jefes memorables, libertad para elegir por dónde avanzar y muchísimas formas de armar a tu personaje. La mitología, creada por Miyazaki junto a George R. R. Martin, se descubre de a poco y sin explicaciones directas. Vendió más de 30 millones de copias y sigue siendo uno de los juegos más influyentes de la década.

Shadow of the Erdtree, por su parte, no es una expansión menor: por tamaño y cantidad de contenido funciona casi como un juego aparte. Tenerla incluida desde el arranque es uno de los grandes atractivos del paquete, sobre todo para quien llega por primera vez.

Lo nuevo es poco. Hay cuatro conjuntos de armadura y tres aspectos para Torrentera, el corcel espectral, que se consiguen durante la partida. En las demás plataformas, ese mismo contenido se vende por separado como Tarnished Pack desde el mismo día del lanzamiento; en Switch 2 viene incluido.

Lo más interesante son las dos clases iniciales nuevas. El Caballero de Idus reparte puntos entre Destreza, Fuerza, Mente y Fe, una base versátil que los veteranos pueden aprovechar para atravesar los primeros desafíos con más recursos. El Caballero pesado apuesta por mucha Fuerza y Vigor, con escudo y una espada enorme, y es una puerta de entrada amable para quien recién se inicia en este tipo de juegos. No cambian la experiencia, pero suman opciones a la hora de empezar.

Cómo se ve en Switch 2

Con tan pocas novedades, lo que importa es la calidad del port. A diferencia de PS5 o Xbox Series, acá no hay modos gráficos para elegir. Los análisis coinciden en que la nitidez sorprende tanto en el televisor como en modo portátil: los grabados en la piedra, las texturas de las columnas y el detalle de las estatuas se ven muy por encima de los ports borrosos a los que acostumbró la primera Switch.

La distancia de dibujado alcanza para apreciar la escala del mundo, aunque las copas de los árboles lejanas se ven empastadas, sobre todo en portátil. También aumenta la aparición repentina de vegetación y sombras (el popping que ya tenía la versión de PC), aunque no al punto de distraer en plena exploración.

Hay otros recortes. Las sombras están menos definidas, no hay trazado de rayos y algunas texturas pierden detalle. El reescalado de resolución se nota en personajes con pelo y ropa complejos, como Renna. El punto más débil aparece con grupos grandes de enemigos vistos de lejos, como las escoltas de carruajes: algunas de sus animaciones se reducen hasta que te acercás.

Rendimiento: apunta a 60, pero no siempre llega

El juego busca los 60 cuadros por segundo y, según las pruebas publicadas, los controles responden bien en todo momento, incluso en las peleas más intensas contra jefes. No aparecen los tirones (el famoso stuttering) que sufrió la versión de PC en su lanzamiento.

Lo que sí se nota es que la tasa no se mantiene fija. En interiores la fluidez es más estable, mientras que en las zonas abiertas con mucha vegetación baja de forma visible. Aun así, el resultado es más que jugable tanto en el televisor como en portátil, que es donde mejor se comporta.

La crítica más repetida tiene sentido: con un nivel visual tan alto, se extraña una opción para resignar algo de detalle a cambio de 60 cuadros estables. Los tiempos de carga son cortos, aunque no instantáneos, y en modo televisor se escuchan los ventiladores de la consola y de la base.

Conviene poner todo en contexto. FromSoftware no tiene fama de lanzar versiones especialmente pulidas, la de PC tuvo problemas serios al salir y las de PS4 y Xbox One también hicieron sus concesiones. Frente a esos antecedentes, el trabajo en Switch 2 es sólido.

Los detalles que molestan

El primero es el tamaño del texto, que no se puede agrandar. En el televisor ya sería útil; en modo portátil, leer estadísticas o descripciones de objetos se vuelve incómodo.

El segundo es que no hay forma de continuar una partida empezada en otra plataforma. Si venías jugando en PC o en consola y querías seguir en Switch 2, toca empezar de cero, algo que otros juegos multiplataforma sí resolvieron.

El tercero tiene que ver con el juego en línea, necesario para invocar compañeros, invadir o ver los mensajes y fantasmas de otros jugadores. Si arrancás conectado y ponés la consola en reposo, al volver el juego te manda al menú principal. Para una consola pensada para pausar y retomar, es un golpe a la portabilidad.

El multijugador requiere una suscripción a Nintendo Switch Online y permite sumar hasta dos compañeros en cooperativo, por contraseña compartida o invocando a otros jugadores. Además, la edición física es una tarjeta llave: el cartucho funciona como licencia y hay que descargar el juego completo, que ocupa unos 41 GB. Tenelo en cuenta si tu almacenamiento o tu conexión son limitados.

Un juego que encaja con la portabilidad

Más allá de lo técnico, la propuesta de FromSoftware se lleva muy bien con una consola híbrida. Repetir por enésima vez a un jefe se hace más llevadero si podés pasar del sillón a la cama, o aprovechar un viaje para despejar una mazmorra y subir un par de niveles.

También ayuda la estructura del mundo abierto. Siempre hay un camino alternativo, una cueva por explorar o una zona que dejaste para más adelante, y eso permite sesiones cortas en las que avanzás algo sin necesidad de sentarte durante horas.

Conclusión

Elden Ring Tarnished Edition cumple con lo que más importaba: el juego base y Shadow of the Erdtree funcionan en Switch 2 sin sentirse como una versión recortada. La imagen es mucho más nítida de lo que se esperaba y el rendimiento, aunque no sostiene los 60 cuadros, alcanza para disfrutar de los combates. Las dos clases nuevas y los extras cosméticos aportan poco.

Es una compra muy recomendable si nunca lo jugaste, si solo tenías una Switch cuando salió o si querés llevar las Tierras Intermedias a todas partes. En cambio, si ya lo terminaste en otra plataforma y no te interesa el juego portátil, el contenido nuevo no justifica volver a pagarlo, y si para vos la fluidez estable es innegociable, te vas a encontrar con altibajos.